Časté otázky o kúpe nehnuteľnosti v Chorvátsku
Na tejto stránke odpovedáme na najdôležitejšie otázky o kúpe nehnuteľnosti v Chorvátsku - od priebehu kúpy cez právo, dane a vedľajšie náklady až po užívanie a prenájom. Odpovede ponúkajú zrozumiteľný prehľad. Pri posúdení vášho konkrétneho zámeru vám pomôžu naši poradcovia, ako aj špecializovaní advokáti a daňoví odborníci.
Kúpa nehnuteľnosti cudzincami
Môžu cudzinci kupovať nehnuteľnosti v Chorvátsku?
Áno. Od vstupu Chorvátska do EÚ môžu občania štátov EÚ a EHP kupovať nehnuteľnosti do veľkej miery rovnako ako chorvátski štátni občania. Pre občanov Švajčiarska a občanov štátov mimo EÚ platia osobitné pravidlá, ktoré vysvetľujeme v ďalších bodoch.
Platia pre občanov EÚ a EHP obmedzenia?
Občania a právnické osoby z členských štátov EÚ, ako aj z Islandu, Lichtenštajnska a Nórska kupujú nehnuteľnosti v zásade za rovnakých podmienok ako chorvátski štátni občania. Súhlas príslušného ministra na to nepotrebujú. Výnimkou sú určité oblasti, najmä poľnohospodárska pôda.
Čo platí pre občanov Švajčiarska?
Občania Švajčiarska môžu nehnuteľnosti v zásade tiež kupovať za rovnakých podmienok ako chorvátski štátni občania. Pri zápise vlastníctva do pozemkovej knihy však musia navyše predložiť potvrdenie o prechodnom pobyte v Chorvátsku.
Čo platí pre občanov štátov mimo EÚ?
Občania krajín mimo EÚ, EHP a Švajčiarska môžu nadobudnúť vlastníctvo, ak medzi ich domovským štátom a Chorvátskom platí vzájomnosť (reciprocita). V takom prípade je potrebný súhlas príslušného ministerstva, o ktorý sa žiada písomne.
Potrebujem povolenie ministerstva?
Ako občan EÚ alebo EHP nie. Občania štátov mimo EÚ potrebujú na kúpu súhlas Ministerstva spravodlivosti a správy v Záhrebe, ktorý sa udeľuje v správnom konaní.
Môžem ako cudzinec kúpiť poľnohospodársku pôdu?
Pre poľnohospodársku pôdu platia osobitné zákonné pravidlá, ktoré sa líšia od kúpy bežných stavebných a obytných nehnuteľností. Kto chce takúto pôdu kúpiť, mal by si to vopred nechať právne preveriť. Často využívaným riešením je kúpa cez chorvátsku spoločnosť.
Ako môžem kúpiť nehnuteľnosť cez firmu?
Zahraniční kupujúci môžu založiť chorvátsku spoločnosť (d.o.o.) a cez ňu kupovať nehnuteľnosti - využíva sa to okrem iného na kúpu pozemkov mimo stavebných zón alebo na organizáciu turistického prenájmu. Spoločnosť so sebou prináša priebežné povinnosti a náklady; v prípade potreby vám sprostredkujeme špecializovaných advokátov a daňových poradcov.
Priebeh kúpy
Ako v zásade prebieha kúpa nehnuteľnosti v Chorvátsku?
Postup zahŕňa najmä: výber a obhliadku nehnuteľnosti, ústnu dohodu o cene a podmienkach, žiadosť o číslo OIB, právnu kontrolu dokumentov, prípadne uzavretie zmluvy o budúcej zmluve so zálohou, uzavretie notársky overenej kúpnej zmluvy a nakoniec zápis do pozemkovej knihy.
Čo je číslo OIB a na čo ho potrebujem?
OIB (Osobni Identifikacijski Broj) je chorvátske daňové a identifikačné číslo. Potrebuje ho každý, kto chce v Chorvátsku uzavrieť notársky overený právny úkon - je teda podmienkou kúpy nehnuteľnosti.
Ako a kde požiadam o číslo OIB a ako dlho to trvá?
Ako cudzinec žiadate o OIB osobne na chorvátskej daňovej správe Porezna uprava, online cez chorvátsky občiansky portál alebo cez advokáta na základe plnej moci. Potrebná je vyplnená žiadosť a cestovný pas. Na mieste sa číslo spravidla vydá hneď, online alebo na základe plnej moci to trvá až osem dní. Všetky kroky: Žiadosť o číslo OIB.
Čo je zmluva o budúcej zmluve a prečo sa uzatvára?
V Chorvátsku sa často najprv uzatvára zmluva o budúcej zmluve. Dáva obom stranám čas splniť svoje povinnosti - kupujúci môže pripraviť kúpnu cenu, predávajúci doplniť chýbajúce dokumenty. V zmluve o budúcej zmluve sa už zachytia všetky podstatné podmienky kúpy, ktoré sa neskôr objavia v kúpnej zmluve.
Aká vysoká je bežná záloha pri zmluve o budúcej zmluve?
Bežná je záloha, resp. rezervácia vo výške približne 10% až 20% kúpnej ceny, splatná po podpise zmluvy o budúcej zmluve.
Čo sa stane, ak niektorá strana od zmluvy o budúcej zmluve odstúpi?
Zvyčajne platí: Ak kupujúci odstúpi alebo včas nezaplatí zvyšok sumy, prichádza o zálohu. Ak odstúpi predávajúci alebo nehnuteľnosť predá inak, musí kupujúcemu spravidla vrátiť dvojnásobok zálohy.
Ako dlho trvá obdobie medzi zmluvou o budúcej zmluve a kúpnou zmluvou?
Toto prechodné obdobie trvá zvyčajne jeden až šesť mesiacov, podľa toho, ktoré dokumenty treba ešte vybaviť. Počas tejto doby advokát preveruje zákonnosť a úplnosť dokumentov a aktuálny výpis z pozemkovej knihy.
Čo sa deje pri kúpnej zmluve a kto musí byť prítomný?
Predávajúci musí prísť k notárovi, aby overil jeho podpis. Kupujúci a predávajúci podpíšu kúpnu zmluvu, notár ju overí. Potom kupujúci zaplatí dohodnutý zvyšok sumy a nehnuteľnosť sa odovzdá.
Musím byť ako kupujúci osobne prítomný v Chorvátsku?
Nie. Kupujúci nemusí byť pri notárskom podpise prítomný. Konkrétna prax však závisí od notára, ktorý úkon vykonáva. Predávajúci naopak musí prísť k notárovi.
Dá sa kúpa vybaviť úplne zo zahraničia?
Áno, v zásade je to možné. Keďže pred chorvátskym notárom treba overiť len podpis predávajúceho, kupujúci môže v princípe zmluvu podpísať aj na diaľku a poslať ju. Čoraz viac chorvátskych notárov však potom vyžaduje overenie (apostilu) príslušného krajinského súdu v domovskej krajine kupujúceho, preložené súdnym tlmočníkom. Odporúčame starostlivé plánovanie s advokátom a prekladateľom.
Ako ma zapíšu do pozemkovej knihy ako vlastníka?
Poverený advokát / notár alebo realitná kancelária podá kúpnu zmluvu s dokumentmi na súd. Najprv často nasleduje predbežný zápis na meno kupujúceho, po povolení sa kupujúci zapíše ako vlastník.
V akom jazyku sa uzatvára kúpna zmluva?
Zmluvy o nehnuteľnostiach v Chorvátsku musia byť povinne vyhotovené v chorvátčine, aj keď kupujúci a predávajúci pochádzajú z iných krajín. Aj rokovania prebiehajú väčšinou v chorvátčine.
Potrebujem tlmočníka alebo prekladateľa?
Odporúčame úradne overeného súdneho tlmočníka, aby povedané zodpovedalo napísanému a aby prípadný preklad zmluvy z chorvátčiny do nemčiny, angličtiny a pod. zodpovedal chorvátskemu znení (ktoré v prípade pochybností platí). Realitná kancelária nie je oprávnená ani povinná robiť prekladateľské práce.
Právo a bezpečnosť
Potrebujem pri kúpe nehnuteľnosti v Chorvátsku advokáta?
V Chorvátsku zásadne odporúčame prizvať advokáta - na vypracovanie zmluvy a kontrolu legálnosti a úplnosti dokumentov. Notár tam spravidla len overuje a nepripravuje zmluvu, ako je to v strednej Európe.
Akú úlohu má notár v Chorvátsku?
Notár v Chorvátsku kontroluje podstatné formálne náležitosti zmluvy, spravidla overuje podpis predávajúceho na kúpnej zmluve a tým zaručuje platnosť podpisu. Zmluvu naopak pripravuje advokát.
Čo znamená preverenie nehnuteľnosti (due diligence)?
Advokát starostlivo preverí dokumenty nehnuteľnosti - okrem iného vlastnícke vzťahy, výpis z pozemkovej knihy, to, či je nehnuteľnosť bez dlhov, a napríklad legálnosť stavebnej dokumentácie. Tak sa zaistí, že nehnuteľnosť možno predať bez sporov.
Aký bezpečný je chorvátsky systém pozemkovej knihy a katastra?
Od vstupu do EÚ má Chorvátsko čoraz modernejší systém pozemkovej knihy a katastra s pomerne transparentnou právnou istotou. Pri starších nehnuteľnostiach môžu právne nároky pochádzať ešte z minulosti, preto je dôležitá kontrola advokátom.
Kedy na mňa prechádza držba a užívanie?
Odovzdanie prebieha zvyčajne vtedy, keď je kúpna zmluva podpísaná a overená a kúpna cena úplne zaplatená. Predávajúci najprv potvrdí prijatie peňazí, čím už zápisu kupujúceho nič nebráni. Potom nasleduje fyzické odovzdanie nehnuteľnosti.
Existujú v Chorvátsku úschovné účty?
Úschovné účty (escrow accounts) sú v Chorvátsku v zásade dostupné, napríklad cez advokátov alebo notárov. Či má úschova v konkrétnom prípade zmysel, alebo či nie je lepšie zvoliť iné zabezpečenie, najlepšie preberiete so svojím advokátom.
Náklady a dane
S akými vedľajšími nákladmi musím pri kúpe počítať?
Ako orientačné pravidlo odporúčame počítať s približne 7% až 10% kúpnej ceny na všetky vedľajšie náklady. Patrí sem najmä daň z prevodu nehnuteľností, provízia realitnej kancelárie, náklady na advokáta a prekladateľa a menšie notárske a správne poplatky.
Aká vysoká je daň z prevodu nehnuteľností (RETT)?
Pri kúpe súkromnou osobou je daň z prevodu nehnuteľností 3% (od 1.1.2019). Základom dane je kúpna cena uvedená v kúpnej zmluve alebo hodnota nehnuteľnosti určená daňovým úradom.
Kedy sa daň z prevodu neplatí?
Ak je predávajúcim firma zaregistrovaná v chorvátskom systéme DPH a v kúpnej zmluve uvedie DPH (25%), kupujúci neplatí 3% daň z prevodu, pretože DPH je už zahrnutá v kúpnej cene. To je častý prípad pri novostavbách.
Aká vysoká je provízia realitnej kancelárie?
Bežná provízia realitnej kancelárie pre kupujúceho je v Chorvátsku 3% - 4% plus chorvátska DPH. V Panorama Scouting platí kupujúci províziu 3% plus DPH len vtedy, keď sa kúpa skutočne uskutoční.
Koľko stojí advokát pri kúpe nehnuteľnosti?
Za skúsených advokátov sa pri kúpe nehnuteľnosti v Chorvátsku zvyčajne počíta s 1% až 1,5% plus DPH, podľa náročnosti a konštrukcie zmluvy.
Aké notárske a ďalšie poplatky vznikajú?
U notára vznikajú pomerne nízke náklady v rozsahu desiatok až nižších stoviek eur, pretože spravidla len overuje. Za súdneho tlmočníka, zápis do pozemkovej knihy a prihlásenia a prehlásenia vznikajú ďalšie menšie sumy, väčšinou v rozsahu nižších stoviek eur.
Aká vysoká je DPH v Chorvátsku?
Sadzba DPH je v Chorvátsku 25%.
Príklad výpočtu: Aké vedľajšie náklady vzniknú pri cene 100 000 EUR?
Pri kúpnej cene 100 000 EUR (súkromná kúpa, občan EÚ, súkromný predávajúci) vychádza napríklad: daň z prevodu 3% = 3 000 EUR, provízia realitnej kancelárie 3,75% vrátane DPH = 3 750 EUR, náklady na advokáta približne 1,25% vrátane DPH = 1 250 EUR a ďalšie poplatky približne 400 EUR - spolu teda približne 108 400 EUR. Presné sumy sa môžu líšiť podľa náročnosti a miestneho cenníka.
Platí sa ročná daň z nehnuteľnosti?
Pri priebežných nákladoch naši klienti na dane zvyčajne počítajú s približne 2 až 2,50 EUR/m2 ročne. Presná výška a aktuálny zákonný stav závisia od polohy a využitia - poradia vám chorvátski daňoví odborníci, ktorých vám radi sprostredkujeme.
Platí sa pri neskoršom predaji daň zo zisku?
Či sa pri neskoršom predaji platí daň zo zisku z predaja, závisí okrem iného od doby držby, využitia a vašich osobných pomerov. Odporúčame to pred predajom prebrať s daňovým poradcom; v prípade potreby vám sprostredkujeme vhodných odborníkov.
Financovanie a mena
Môžem nehnuteľnosť v Chorvátsku financovať úverom?
Financovanie cez chorvátske banky je pre zahraničných kupujúcich v zásade možné, využíva sa však len zriedka. Mnohí kupujúci financujú kúpu vo svojej domovskej krajine. Radi vám odporučíme kontakty na individuálne poradenstvo.
V akej mene sa platí?
Chorvátsko zaviedlo 1. januára 2023 euro. Platby sa preto robia v eurách.
Užívanie, prevádzka a prenájom
S akými priebežnými prevádzkovými nákladmi musím počítať?
K priebežným nákladom patria okrem iného dane, elektrina, voda, odvoz odpadu, komunálne poplatky a poistenie nehnuteľnosti. Výška závisí od polohy, veľkosti a využitia nehnuteľnosti.
Koľko približne stojí elektrina?
Náklady na elektrinu sú v Chorvátsku približne na polovici nemeckej úrovne. Skutočná výška závisí od spotreby a využitia nehnuteľnosti.
Môžem svoju nehnuteľnosť prenajímať dovolenkárom?
Turistický prenájom je možný, vyžaduje však príslušnú licenciu (o ktorú musí nový vlastník požiadať nanovo) a dodržiavanie daňových povinností. Občania EÚ môžu takúto licenciu získať za rovnakých podmienok ako chorvátski štátni občania. Radi vám sprostredkujeme odborníkov na podrobnosti.
Aký výnos z prenájmu je reálny?
Pri plnej obsadenosti sa v súčasnosti zvyčajne počíta s výnosom približne 4% až 7% z príjmov z prenájmu. K tomu sa pridáva šanca na rast hodnoty nehnuteľnosti.
Získam kúpou automaticky povolenie na pobyt?
Nie. Kúpa nehnuteľnosti automaticky nevedie k povoleniu na pobyt v Chorvátsku. Na to platia osobitné predpisy o pobyte cudzincov.
Ako prepíšem elektrinu, vodu a odvoz odpadu?
Po odovzdaní sa zmluvy na elektrinu, vodu, odvoz odpadu a ďalšie prípojky prepíšu na nového vlastníka. Naši partneri na mieste vám s týmito - niekedy časovo náročnými - úkonmi radi pomôžu.
Poloha pri mori a naše služby
Sú pláže v Chorvátsku verejne prístupné?
V Chorvátsku v zásade platí zákonné právo verejného prístupu ku všetkým úsekom mora. Geografické zvláštnosti však môžu spôsobiť, že niektoré pláže pôsobia fakticky ako súkromné. Štát, resp. jeho orgány, ktoré sú vlastníkmi bezprostredného pásma pláže a morského pobrežia, však môžu časti z neho prenajať, napríklad hotelom, reštauráciám a pod.
Na čo si dať pozor pri nehnuteľnosti priamo pri mori?
Pri nehnuteľnosti priamo pri mori treba z času na čas naplánovať opatrenia proti usadzovaniu soli. Rozumné je zohľadniť aj výšku nehnuteľnosti nad hladinou mora - najmä pre vietor a vlny v zimných mesiacoch. Treba počítať aj s pomerne vysokou vlhkosťou vzduchu na pobreží; ak sa nehnuteľnosť nevyužíva nepretržite, treba zabezpečiť pravidelné vetranie, prípadne vykurovanie.
Koľko ma stojí služba Panorama Scouting?
Ako kupujúci platíte len miestne obvyklú províziu vo výške 3% plus (chorvátska) DPH - a to len vtedy, ak sa kúpa cez nás uskutoční. Ak nenájdeme nič vhodné, naša služba je pre vás bezplatná.
Ako prebieha hľadanie nehnuteľnosti s Panorama Scouting?
Odporúčame vopred určiť typ nehnuteľnosti, finančný rámec a najdôležitejšie kritériá (plocha, spálne, vzdialenosť od mora, výhľad na more, bazén). Rozumné je urobiť prieskum niekoľko týždňov pred obhliadkou, vyžiadať si exposé a vybrať približne tri až päť nehnuteľností na obhliadku.
Prečo sa obrátiť na realitnú kanceláriu?
Realitná kancelária prináša do kúpy neutralitu a znalosť trhu a sprevádza vás od výberu až po zápis do pozemkovej knihy. Práve pre zahraničných kupujúcich, ktorí chorvátske zvyklosti a chorvátske právo nehnuteľností poznajú len málo, to znamená výrazne viac istoty.
Ďalšie informácie
Podrobnosti k jednotlivým témam nájdete v našich sprievodcoch:
- Kúpa nehnuteľnosti v Chorvátsku - postup a kúpna zmluva
- Vedľajšie náklady pri kúpe nehnuteľnosti v Chorvátsku
- Právo nehnuteľností v Chorvátsku
- Kúpa nehnuteľnosti cudzincami v Chorvátsku
- Financovanie nehnuteľností v Chorvátsku
- Prevádzkové náklady nehnuteľnosti v Chorvátsku
- Kúpa domov a víl v Chorvátsku
- Kúpa bytov v Chorvátsku
- Kúpa pozemkov v Chorvátsku
- Kontakt na Panorama Scouting